"Grown is often painful and scary. There is no grown without change; there is no change without fear or loss; and there is no loss without pain. Every change involves a loss of some kind: You must let go of old ways in order to experience the new. We fear these losses, even if our old ways were self-defeating, because, like a worn out pair of shoes, they were at least comfortable and familiar. (...) The unconscious worry is that if I let go my habit, my hurt, or my hang-up, who will I be?"
Rick Warren, "The Purpose Drive Life - What on Earth am I here for?"
TRADUÇÃO:
Crescer é sempre doloroso e assustador. Não existe crescimento sem mudança; não existe mudança sem medo ou perda; e não existe perda sem dor. Toda mudança envolve algum tipo de perda: Você tem que deixar para trás escolhas antigas para poder experimentar o novo. Nós tememos essas perdas, mesmo que os antigos caminhos fossem apenas auto-defensivos, porque, como um par de sapatos velhos, pelo menos eles eram confortáveis e familiares. (...) A preocupação inconsciente é: se eu mudar os meus hábitos, as minhas dores, quem eu serei?"
0 commenti:
Postar um comentário