Com vocês trechos da entrevista com Lewis Hamilton, 23 anos, inglês, piloto da McLaren Mercedes:
Dinheiro
"Antes de ficar rico eu pensava: 'quando tiver dinheiro vou comprar estes sapatos, esta roupa, este carro.' Agora que eu tenho dinheiro, ganho tudo de presente! Não preciso gastar dinheiro comigo. A coisa boa de ter dinheiro é que posso fazer feliz as pessoas que eu amo: pouco tempo atrás levei minha mãe para fazer compras. Comprei para ela um guarda-roupa inteiro. Ela nunca tinha tido roupas de grife e nunca nem sonhou em comprá-las. Foi maravilhoso poder presenteá-la."
Cor da pele
"Não esqueço as minhas origens, mas não faço dela uma bandeira. No ambiente da Fórmula 1 mencionam sempre e os jornalistas adoram me comparar com Tiger Woods, o que não me interessa muito. É verdade que há alguns anos existiam apenas pilotos brancos na Fórmula 1. Agora, ao contrário, tem muitos negros. E eu fico contente porque o automobilismo é para todos. Se o meu exemplo serve para mostrar que qualquer um pode correr, independente da sua raça ou cultura, assim seja!"
Sacrifício
"Quando criança os meus amigos iam ao cinema, a festas, um dormia na casa do outro. Eu não podia. Foi um sacrifício, que eu estava disposto a fazer, ninguém nunca me obrigou. Não ia na escola por dias, depois voltava. E às vezes parecia que tinha que recomeçar tudo do início. A amizade é como uma língua estrangeira, parece que você conhece, mas se você não pratica, esquece tudo."
Sucesso rápido
"Eu acredito que tudo aquilo que acontece tem um sentido. O destino quis que fosse assim e agora eu me pergunto, com um pouco de medo: o que me espera depois?"
Os trechos acima foram traduzidos a partir de reportagem publicada na revista Vanity Fair n° 37
0 commenti:
Postar um comentário